{mosimage}
Konusu
İran, Irak, Türkiye sınırında yaÅŸan Kürt bir ailenin dramı anlatılır. Anne ve babasının ölümünden sonra Ayoup, engelli aÄŸabeyi Madi'nin tedavisi için katır sırtında İran'a yük taşımaya baÅŸlar. Bu sırada ablası kardeÅŸi Madi ile ilgilenmektedir. Çetin kış ÅŸartlarında İran - Irak sınırında çeÅŸitli iÅŸler yapar. Birgün soÄŸuktan donmamaları için yük taşımacılığında kullanılan atlara viski içirdiklerini görür. Fakat yük taşıyan insanlar soÄŸuktan çalışamamaktadırlar. Ardından Ayoup daha fazla para kazanabilmek adına kardeÅŸi Emine ile birlikte kaçakçılığa baÅŸlarlar. Savaşın enkazları, halkın yoksulluÄŸu sahne sahne gözler önüne serilir. Savaşın izlerinde, yaÅŸanan gerçek bir hikâyedir. Filmde atlara gösterilen özen, insanlara gösterilmez.
Madi'nin tedavisi için para kazanamayan Ayoup'un ablası, kendinden yaÅŸça büyük bir Iraklı ile Madi'nin tedavisi karşılığında evlenmeyi kabul eder. İran sınırından Irak sınırına at üstünde Madi ile birlikte gider. Fakat Irak'ta Ayoup'un eline bir katır tutuÅŸturularak Madi ile birlikte İran'a gönderilir.
Filmin özellikleri
Filmin konusu, kiÅŸileri gerçektir ve hiçbiri profesyonel deÄŸildir. Filmde konuÅŸmalar çok az yer tutmaktadır. Genelinde görselliÄŸin ön plana çıkmasının yanısıra belgesel üslûbuna sahiptir. Bahman Ghobi bu filmden sonra çocukların, karın yaÄŸmasıyla birlikte kapanan yollarda tekrar katır taşımacılığına baÅŸlayacaklarını söyler. Engelli Madi ise gerçek hayatta tedavi için hâlâ para bulamamıştır.
Ödüller
Altın Kamera Ödülü (Caméra d 'Or), Cannes Film Festivali Fransa, 2000.
Jüri özel ödülü (Silver Hugo) Uluslararası Chicago Film Festivali, ABD, 2000.
En iyi uzun metrajl film ödülü, Edinburgh Film festivali, İskoçya, 2000.
En iyi uzun metrajlı film ödülü, Santa Fe film festivali, ABD, 2000.
Büyük jüri ödülü, Uluslararası São Paulo Film Festivali Brezilya, 2000.
En iyi uzun metrajlı film ödülü, Uluslararası Banff Film Festivali Kanada, 2000.
Jüri özel ödülü, Uluslararası Gijon Film Festivali İspanya, 2000.
En iyi uzun metrajlı film ödülü, Çocuk Filmleri Festivali (İran) İsfahan, İran, 2000
Özgün ad Demek jibo hespên serxweÅŸ
Yönetmen Bahman Ghobadi
Senaryo yazarı Bahman Ghobadi
Oyuncular Madi Ekhtiar-Dini, Jouvin Younessi, Ayoub Ahmedi
Görüntü yönetmeni Saed Nikzat
Kurgu Samad Tavazoi
Film müzikleri Hossein Alizadeh
Yapım yılı, ülkesi 2000, İran
Süre 75 dakika
